Quran with Burmese translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 6 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا ﴾ 
[المَعَارج: 6]
﴿إنهم يرونه بعيدا﴾ [المَعَارج: 6]
| Ba Sein ၆။ စင်စစ်အားဖြင့် သူတို့က ထိုနေ့တော်ကြီးသည် ဝေးကွာလှသေး၏ဟု ထင်ကြ၏။  | 
| Ghazi Mohammad Hashim ဧကန်မလွဲ ၎င်းတို့သည် ယင်းပြစ်ဒဏ်နေ့ကို ဝေးသည်ဟု မြင်ကြ၏။  | 
| Hashim Tin Myint အမှန်စင်စစ် သူတို့သည် ထိုပြစ်ဒဏ်(ကျရောက်မည့်နေ့)ကို ဝေးသည်ဟု မြင်ကြသည်။  |