Quran with Turkish translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 6 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا ﴾
[المَعَارج: 6]
﴿إنهم يرونه بعيدا﴾ [المَعَارج: 6]
| Abdulbaki Golpinarli Suphe yok ki onlar uzak gorurler onu |
| Adem Ugur Dogrusu onlar, o azabı (ihtimalden) uzak goruyorlar |
| Adem Ugur Doğrusu onlar, o azabı (ihtimalden) uzak görüyorlar |
| Ali Bulac Cunku, gercekten onlar, bunu uzak goruyorlar |
| Ali Bulac Çünkü, gerçekten onlar, bunu uzak görüyorlar |
| Ali Fikri Yavuz Dogrusu onlar, onu uzak (imkansız) goruyorlar |
| Ali Fikri Yavuz Doğrusu onlar, onu uzak (imkânsız) görüyorlar |
| Celal Y Ld R M Suphesiz o kafirler azabı uzak gorurler |
| Celal Y Ld R M Şüphesiz o kâfirler azabı uzak görürler |