Quran with Burmese translation - Surah Al-Qiyamah ayat 17 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 17]
﴿إن علينا جمعه وقرآنه﴾ [القِيَامة: 17]
| Ba Sein ၁၇။ အမှန်မှာ ကုရ်အာန်ဂါထာတော် အလုံးစုံကို စုရုံး၍ ပြဌာန်း ကြေငြာခြင်းမှာ ငါ၏ တာဝန်တော်သာဖြစ်၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ဧကန်စင်စစ် ယင်း(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)ကို စုပေါင်းခြင်းသည်လည်းကောင်း၊ ထိုနည်းတူစွာ (ယင်းကုရ်အာန်ကျမ်းမြတ်ကို) ဖတ်စေခြင်းသည်လည်းကောင်း၊ ငါအရှင်မြတ်၏ တာဝန်ဖြစ်၏။ |
| Hashim Tin Myint အမှန်စင်စစ်ထို(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)ကို (စိတ်နှလုံးထဲ၌)စုပေါင်း(ထိန်းသိမ်းထားပေး)ခြင်းနှင့်(နှုတ်လျှာမှ)ဖတ်စေခြင်းသည် ငါအရှင်မြတ်၏တာဝန်ဖြစ်သည်။ |