Quran with Burmese translation - Surah Al-Qiyamah ayat 18 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 18]
﴿فإذا قرأناه فاتبع قرآنه﴾ [القِيَامة: 18]
| Ba Sein ၁၈။ ထိုကြောင့် ငါသည် ထိုကျမ်းတော်ကို နားလည်အောင် ရှင်းလင်းဖောြ်ပခြင်းမှာလည်း ငါ၏ တာဝန်တော်သာဖြစ်၏ ။ |
| Ghazi Mohammad Hashim သို့ဖြစ်ပေရာ အကြင်အခါဝယ် ငါအရှင်မြတ်သည် ယင်း(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်) ဖတ်ကြားတော် မူခဲ့အံ့။ထိုအခါ (ယင်းကုရ်အာန်၏ ဖတ်ကြားချက်ကို) အသင်သည် လိုက်(၍ဖတ်)ပါလေ။ နားထောင်ပါလေ။ |
| Hashim Tin Myint ထို့နောက် ငါအရှင်မြတ်သည်ထို (ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)ကိုဖတ်ကြားတော်မူသည့်အခါ အသင်သည် ထို(ကုရ်အာန် )ကို နောက်လိုက်ပြီးနားထောင်ပါ။ |