Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Kahf ayat 12 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿ثُمَّ بَعَثۡنَٰهُمۡ لِنَعۡلَمَ أَيُّ ٱلۡحِزۡبَيۡنِ أَحۡصَىٰ لِمَا لَبِثُوٓاْ أَمَدٗا ﴾
[الكَهف: 12]
﴿ثم بعثناهم لنعلم أي الحزبين أحصى لما لبثوا أمدا﴾ [الكَهف: 12]
| Ma Jian Hòulái wǒ shǐ tāmen sūxǐng, yǐbiàn wǒ zhīdào liǎng pài zhōng de nǎ yīpài gèng néng jìsuàn tāmen suǒ tíngliú de shíjiān. |
| Ma Jian 后来我使他们苏醒，以便我知道两派中的哪一派更能计算他们所停留的时间。 |
| Ma Zhong Gang Ranhou, wo rang tamen xing lai, yibian wo ceyan liang pai ren zhong na yipai geng neng zhengque jisuan tamen suo tingliu de shijian. |
| Ma Zhong Gang Ránhòu, wǒ ràng tāmen xǐng lái, yǐbiàn wǒ cèyàn liǎng pài rén zhōng nǎ yīpài gèng néng zhèngquè jìsuàn tāmen suǒ tíngliú de shíjiān. |
| Ma Zhong Gang 然后，我让他们醒来，以便我测验两派人中哪一派更能正确计算他们所停留的时间。 |
| Muhammad Makin Houlai wo shi tamen suxing, yibian wo zhidao liang pai zhong de na yipai geng neng jisuan tamen suo tingliu de shijian |
| Muhammad Makin Hòulái wǒ shǐ tāmen sūxǐng, yǐbiàn wǒ zhīdào liǎng pài zhōng de nǎ yīpài gèng néng jìsuàn tāmen suǒ tíngliú de shíjiān |
| Muhammad Makin 后来我使他们苏醒，以便我知道两派中的哪一派更能计算他们所停留的时间。 |