Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 38 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 38]
﴿ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين﴾ [الأنبيَاء: 38]
| Ma Jian Tāmen shuō: Zhège jǐnggào jiàng zài hé shí shíxiàn ne? Rúguǒ nǐmen shì chéngshí de rén. |
| Ma Jian 他们说：这个警告将在何时实现呢？如果你们是诚实的人。 |
| Ma Zhong Gang Tamen shuo:“Zhege xunuo he shi shixian ne? Jiaru nimen shi chengshi zhe.” |
| Ma Zhong Gang Tāmen shuō:“Zhège xǔnuò hé shí shíxiàn ne? Jiǎrú nǐmen shì chéngshí zhě.” |
| Ma Zhong Gang 他们说：“这个许诺何时实现呢？假如你们是诚实者。” |
| Muhammad Makin Tamen shuo:“Zhege jinggao jiang zai he shi shixian ne? Ruguo nimen shi chengshi de ren.” |
| Muhammad Makin Tāmen shuō:“Zhège jǐnggào jiàng zài hé shí shíxiàn ne? Rúguǒ nǐmen shì chéngshí de rén.” |
| Muhammad Makin 他们说：“这个警告将在何时实现呢？如果你们是诚实的人。” |