Quran with English translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 38 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 38]
﴿ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين﴾ [الأنبيَاء: 38]
| Ali Unal But they insistently ask, "After all, when will this threat be fulfilled? (Answer us, O you who believe in it,) if you are people of truth |
| Hamid S Aziz And they say, "When will this threat (come to pass), if you tell the truth |
| John Medows Rodwell They say, "When will this threat be made good? Tell us, if ye be men of truth |
| Mir Anees Original And they say, "When will this promise (come to pass) if you are truthful |