Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 177 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِذۡ قَالَ لَهُمۡ شُعَيۡبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ﴾
[الشعراء: 177]
﴿إذ قال لهم شعيب ألا تتقون﴾ [الشعراء: 177]
| Ma Jian Dāngrì, shū ā bo céng duì tāmen shuō: Nǐmen zěnme bù jìngwèi ne? |
| Ma Jian 当日，舒阿卜曾对他们说：你们怎么不敬畏呢？ |
| Ma Zhong Gang Dangshi, shu abu ceng dui tamen shuo:“Nandao nimen hai bu jingwei [yu shuncong an la] ma? |
| Ma Zhong Gang Dāngshí, shū ābù céng duì tāmen shuō:“Nándào nǐmen hái bù jìngwèi [yǔ shùncóng ān lā] ma? |
| Ma Zhong Gang 当时，舒阿布曾对他们说：“难道你们还不敬畏[与顺从安拉]吗？ |
| Muhammad Makin Dangri, shu a bo ceng dui tamen shuo:“Nimen zenme bu jingwei ne |
| Muhammad Makin Dāngrì, shū ā bo céng duì tāmen shuō:“Nǐmen zěnme bù jìngwèi ne |
| Muhammad Makin 当日，舒阿卜曾对他们说：“你们怎么不敬畏呢？ |