Quran with Bosnian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 177 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِذۡ قَالَ لَهُمۡ شُعَيۡبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ﴾
[الشعراء: 177]
﴿إذ قال لهم شعيب ألا تتقون﴾ [الشعراء: 177]
| Besim Korkut Kad im Šuajb reče: "Kako to da se ne bojite |
| Korkut kad im Suajb rece: "Kako to da se ne bojite |
| Korkut kad im Šuajb reče: "Kako to da se ne bojite |
| Muhamed Mehanovic Kad im Šuajb reče: "Kako to da se Allaha ne bojite |
| Muhamed Mehanovic Kad im Suajb rece: "Kako to da se Allaha ne bojite |
| Mustafa Mlivo Kad njima rece Suajb: "Zar se ne bojite |
| Mustafa Mlivo Kad njima reče Šuajb: "Zar se ne bojite |
| Transliterim ‘IDH KALE LEHUM SHU’AJBUN ‘ELA TETTEKUNE |
| Islam House Kad im Suajb rece: “Kako to da se ne bojite |
| Islam House Kad im Šuajb reče: “Kako to da se ne bojite |