Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nisa’ ayat 164 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿وَرُسُلٗا قَدۡ قَصَصۡنَٰهُمۡ عَلَيۡكَ مِن قَبۡلُ وَرُسُلٗا لَّمۡ نَقۡصُصۡهُمۡ عَلَيۡكَۚ وَكَلَّمَ ٱللَّهُ مُوسَىٰ تَكۡلِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 164]
﴿ورسلا قد قصصناهم عليك من قبل ورسلا لم نقصصهم عليك وكلم الله﴾ [النِّسَاء: 164]
| Ma Jian Wǒ què yǐ pàiqiǎn xǔduō shǐzhě, tāmen zhōng yǒu wǒ zài yǐqián yǐ gàosù nǐ de, yǒu wǒ wèi gàosù nǐ de. Zhēnzhǔ céng yǔ mù sà duìhuà. |
| Ma Jian 我确已派遣许多使者，他们中有我在以前已告诉你的， 有我未告诉你的。真主曾与穆萨对话。 |
| Ma Zhong Gang [Wo que yi paiqian xuduo shizhe]. Youxie shizhe, yiqian wo yi gaosu ni; hai youxie shizhe, wo meiyou gaosu ni; an la tong mu sa zhijie tan guohua [zhu]. |
| Ma Zhong Gang [Wǒ què yǐ pàiqiǎn xǔduō shǐzhě]. Yǒuxiē shǐzhě, yǐqián wǒ yǐ gàosù nǐ; hái yǒuxiē shǐzhě, wǒ méiyǒu gàosù nǐ; ān lā tóng mù sà zhíjiē tán guòhuà [zhù]. |
| Ma Zhong Gang [我确已派遣许多使者]。有些使者，以前我已告诉你；还有些使者，我没有告诉你；安拉同穆萨直接谈过话[注]。 |
| Muhammad Makin Wo que yi paiqian xuduo shizhe, tamen zhong you wo zai yiqian yi gaosu ni de, you wo wei gaosu ni de. An la ceng yu mu sa duihua |
| Muhammad Makin Wǒ què yǐ pàiqiǎn xǔduō shǐzhě, tāmen zhōng yǒu wǒ zài yǐqián yǐ gàosù nǐ de, yǒu wǒ wèi gàosù nǐ de. Ān lā céng yǔ mù sà duìhuà |
| Muhammad Makin 我确已派遣许多使者，他们中有我在以前已告诉你的，有我未告诉你的。安拉曾与穆萨对话。 |