Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Muhammad ayat 33 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَلَا تُبۡطِلُوٓاْ أَعۡمَٰلَكُمۡ ﴾
[مُحمد: 33]
﴿ياأيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول ولا تبطلوا أعمالكم﴾ [مُحمد: 33]
| Ma Jian Xìndào de rénmen a! Nǐmen yīngdāng fúcóng zhēnzhǔ, yīngdāng fúcóng shǐzhě, nǐmen bùyào shǐ nǐmen de shàngōng wúxiào. |
| Ma Jian 信道的人们啊！你们应当服从真主，应当服从使者，你们不要使你们的善功无效。 |
| Ma Zhong Gang Xinshimen a! Nimen dang fucong an la, dang fucong shizhe [zhu][mu sheng]; nimen buyao shi nimen de shangong tulao. |
| Ma Zhong Gang Xìnshìmen a! Nǐmen dāng fúcóng ān lā, dāng fúcóng shǐzhě [zhù][mù shèng]; nǐmen bùyào shǐ nǐmen de shàngōng túláo. |
| Ma Zhong Gang 信士们啊！你们当服从安拉，当服从使者[注][穆圣]；你们不要使你们的善功徒劳。 |
| Muhammad Makin Xindao de renmen a! Nimen yingdang fucong an la, yingdang fucong shizhe, nimen buyao shi nimen de shangong wuxiao |
| Muhammad Makin Xìndào de rénmen a! Nǐmen yīngdāng fúcóng ān lā, yīngdāng fúcóng shǐzhě, nǐmen bùyào shǐ nǐmen de shàngōng wúxiào |
| Muhammad Makin 信道的人们啊！你们应当服从安拉，应当服从使者，你们不要使你们的善功无效。 |