Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 7 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ ﴾
[المُطَففين: 7]
﴿كلا إن كتاب الفجار لفي سجين﴾ [المُطَففين: 7]
| Ma Jian Jué bùrán, è rénmen de jìlù, jiàng zài yī běn è xíng bù zhōng. |
| Ma Jian 绝不然，恶人们的纪录，将在一本恶行簿中。 |
| Ma Zhong Gang Bu, e renmen de jilu bi zai e xing bu zhong. |
| Ma Zhong Gang Bù, è rénmen de jìlù bì zài è xíng bù zhōng. |
| Ma Zhong Gang 不，恶人们的记录必在恶行簿中。 |
| Muhammad Makin Jue buran, e renmen de ce bao que zai senji ni zhi zhong |
| Muhammad Makin Jué bùrán, è rénmen de cè báo què zài sēnjí ní zhī zhōng |
| Muhammad Makin 绝不然，恶人们的册薄确在森吉尼之中。 |