Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Qadr ayat 1 - القَدر - Page - Juz 30
﴿إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ ﴾
[القَدر: 1]
﴿إنا أنـزلناه في ليلة القدر﴾ [القَدر: 1]
| Ma Jian Wǒ zài nà gāoguì de yèjiān què yǐ jiàng shì tā |
| Ma Jian 我在那高贵的夜间确已降示它 |
| Ma Zhong Gang wo que yi zai gaogui zhi ye [zhu][huo qian dingzhi ye huo gai de'er ye] jiang shi ta [“gulanjing”]. |
| Ma Zhong Gang wǒ què yǐ zài gāoguì zhī yè [zhù][huò qián dìngzhī yè huò gài dé'ěr yè] jiàng shì tā [“gǔlánjīng”]. |
| Ma Zhong Gang 我确已在高贵之夜[注][或前定之夜或盖德尔夜]降示它[《古兰经》]。 |
| Muhammad Makin Wo zai na gaogui de yejian que yi jiang shi ta |
| Muhammad Makin Wǒ zài nà gāoguì de yèjiān què yǐ jiàng shì tā |
| Muhammad Makin 我在那高贵的夜间确已降示它， |