Xindao de renmen a! Dang nimen yuzhe bu xindao de ren xiang - Surah Al-Anfal ayat 15 in Chinese(traditional)

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ زَحۡفٗا فَلَا تُوَلُّوهُمُ ٱلۡأَدۡبَارَ ﴾
[الأنفَال: 15]

Xindao de renmen a! Dang nimen yuzhe bu xindao de ren xiang nimen jingong de shihou, nimen buyao yi bei xiang di

﴿ياأيها الذين آمنوا إذا لقيتم الذين كفروا زحفا فلا تولوهم الأدبار﴾ [الأنفَال: 15]

Anonymous Group Of Translators
Xìndào de rénmen a! Dāng nǐmen yùzhe bù xìndào de rén xiàng nǐmen jìngōng de shíhòu, nǐmen bùyào yǐ bèi xiàng dí

Anonymous Group Of Translators
信道的人们啊!当你们遇着不信道的人向你们进攻的时候，你们不要以背向敌。

Ma Jian
Xindao de renmen a! Dang nimen yuzhe bu xindao de ren xiang nimen jingong de shihou, nimen buyao yi bei xiang di.

Ma Jian
Xìndào de rénmen a! Dāng nǐmen yùzhe bù xìndào de rén xiàng nǐmen jìngōng de shíhòu, nǐmen bùyào yǐ bèi xiàng dí.

Ma Jian
信道的人們啊！當你們遇著不信道的人向你們進攻的時候，你們不要以背向敵。