Quran with Czech translation - Surah An-Nisa’ ayat 45 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِأَعۡدَآئِكُمۡۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَلِيّٗا وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ نَصِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 45]
﴿والله أعلم بأعدائكم وكفى بالله وليا وكفى بالله نصيرا﴾ [النِّسَاء: 45]
| A. R. Nykl Vsak Buh nejlepe zna nepratele vase: a Buh dostacitelnym jest vam ochrancem a pomocnikem |
| Hadi Abdollahian BUH zkuseny NEJLEPSI KTERY SVUJ NEPRITEL jsem BUH jsem ALE MAGNAT Ovladat BUH jsem ALE PRIVRENEC |
| Hadi Abdollahian BUH zkušený NEJLEPŠÍ KTERÝ SVUJ NEPRÍTEL jsem BUH jsem ALE MAGNÁT Ovládat BUH jsem ALE PRÍVRENEC |
| Preklad I. Hrbek Buh vsak dobre zna vase nepratele! A Buh je dostatecnym ochrancem i dostatecnym pomocnikem |
| Preklad I. Hrbek Bůh však dobře zná vaše nepřátele! A Bůh je dostatečným ochráncem i dostatečným pomocníkem |