Quran with Czech translation - Surah Az-Zukhruf ayat 74 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 74]
﴿إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون﴾ [الزُّخرُف: 74]
| A. R. Nykl Zajiste pak provinilci budou na vek prebyvati v trestu pekelnem |
| Hadi Abdollahian Prece vinny prosit zustavat odskodneni Gehenna stale |
| Hadi Abdollahian Prece vinný prosit zustávat odškodnení Gehenna stále |
| Preklad I. Hrbek Vsak hrisnici prodlevaji v trestu pekelnem nesmrtelni |
| Preklad I. Hrbek Však hříšníci prodlévají v trestu pekelném nesmrtelní |