Quran with Turkish translation - Surah Az-Zukhruf ayat 74 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 74]
﴿إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون﴾ [الزُّخرُف: 74]
| Abdulbaki Golpinarli Suphe yok ki mucrimler, cehennem azabında ebedi olarak kalırlar |
| Adem Ugur Suphesiz suclular cehennem azabında devamlı kalacaklar |
| Adem Ugur Şüphesiz suçlular cehennem azabında devamlı kalacaklar |
| Ali Bulac Suphesiz suclu-gunahkarlar, cehennem azabı icinde suresiz kalacaklardır |
| Ali Bulac Şüphesiz suçlu-günahkarlar, cehennem azabı içinde süresiz kalacaklardır |
| Ali Fikri Yavuz Muhakkak ki kafirler, cehennem azabında devamlı olarak kalacaklardır |
| Ali Fikri Yavuz Muhakkak ki kâfirler, cehennem azabında devamlı olarak kalacaklardır |
| Celal Y Ld R M Suclu gunahkarlar ise elbette Cehennem azabında devamlı kalıcılardır |
| Celal Y Ld R M Suçlu günahkârlar ise elbette Cehennem azabında devamlı kalıcılardır |