Quran with Czech translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 44 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ ﴾
[الوَاقِعة: 44]
﴿لا بارد ولا كريم﴾ [الوَاقِعة: 44]
| A. R. Nykl ni chladnem, ni prijemnem |
| Hadi Abdollahian Nikdy ochladit nikdy pomerne zdravy |
| Hadi Abdollahian Nikdy ochladit nikdy pomerne zdravý |
| Preklad I. Hrbek ani ochlazeni, ani osvezeni neprinasejiciho |
| Preklad I. Hrbek ani ochlazení, ani osvěžení nepřinášejícího |