Quran with Czech translation - Surah Al-Anfal ayat 3 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ﴾
[الأنفَال: 3]
﴿الذين يقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون﴾ [الأنفَال: 3]
| A. R. Nykl kteri zachovavaji modlitbu a rozdavaji stedre z toho, cimz jsme je obdarili |
| Hadi Abdollahian Oni slavit Spojeni Prosba (Salat) podle nas obstarani s ti oni odevzdat milodar |
| Hadi Abdollahian Oni slavit Spojení Prosba (Salat) podle náš obstarání s ti oni odevzdat milodar |
| Preklad I. Hrbek modlitbu dodrzuji a z toho, co jsme jim ustedrili, rozdavaji |
| Preklad I. Hrbek modlitbu dodržují a z toho, co jsme jim uštědřili, rozdávají |