Quran with English translation - Surah al-‘Imran ayat 131 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِيٓ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[آل عِمران: 131]
﴿واتقوا النار التي أعدت للكافرين﴾ [آل عِمران: 131]
| Al Bilal Muhammad Et Al Be aware of the fire which is prepared for those who do not believe |
| Ali Bakhtiari Nejad And be cautious of the fire that is prepared for the disbelievers |
| Ali Quli Qarai Beware of the Fire, which has been prepared for the faithless |
| Ali Unal And (be careful of your acts and transactions and) guard yourselves against the Fire, prepared for the unbelievers |
| Hamid S Aziz Avoid the fire which is prepared for the faithless |
| John Medows Rodwell And fear the fire which is prepared for them that believe not |
| Literal And fear (and avoid) the fire which was/is prepared to the disbelievers |
| Mir Anees Original And guard (yourselves) against the fire which is prepared for the infidels |
| Mir Aneesuddin And guard (yourselves) against the fire which is prepared for the disbelievers |