Quran with English translation - Surah al-‘Imran ayat 132 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
[آل عِمران: 132]
﴿وأطيعوا الله والرسول لعلكم ترحمون﴾ [آل عِمران: 132]
| Al Bilal Muhammad Et Al And follow God and the messenger, that you may obtain mercy |
| Ali Bakhtiari Nejad And obey God and the messenger so you may receive mercy |
| Ali Quli Qarai and obey Allah and the Apostle so that you may be granted [His] mercy |
| Ali Unal Obey God and the Messenger, so that you may be shown mercy (granted a good, virtuous life in this world and eternal happiness in the Hereafter) |
| Hamid S Aziz And obey Allah and His Messenger, that you may get mercy |
| John Medows Rodwell and obey God and the apostle, that ye may find mercy |
| Literal And obey God and the messenger, maybe/perhaps you attain mercy |
| Mir Anees Original And obey Allah and the messenger, that you may be shown mercy |
| Mir Aneesuddin And obey God and the messenger, that you may be shown mercy |