Quran with English translation - Surah An-Nisa’ ayat 68 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَلَهَدَيۡنَٰهُمۡ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 68]
﴿ولهديناهم صراطا مستقيما﴾ [النِّسَاء: 68]
| Al Bilal Muhammad Et Al And We would have shown them the straight way |
| Ali Bakhtiari Nejad and We would certainly guide them to a straight path |
| Ali Quli Qarai and We would have guided them to a straight path |
| Ali Unal And indeed guided them to a straight path (in belief, thought, feeling and action) |
| Hamid S Aziz And We would have guided them into the Straight Way |
| John Medows Rodwell and on the straight path should we surely have guided them |
| Literal And We would have guided them a straight/direct road/way |
| Mir Anees Original and We would have guided them to the straight path |
| Mir Aneesuddin and We would have guided them to the straight path |