Quran with Persian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 6 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا ﴾
[الوَاقِعة: 6]
﴿فكانت هباء منبثا﴾ [الوَاقِعة: 6]
| Abdolmohammad Ayati و چون غبارى پراكنده گردند، |
| Abolfazl Bahrampour و به صورت غبارى پراكنده گردند |
| Baha Oddin Khorramshahi و همچون غباری پراکنده گردد |
| Dr. Hussien Tagi پس چون غبار پراکنده گردد |
| Hussain Ansarian در نتیجه غباری پراکنده گردد، |
| Islamhouse.com Persian Team و [به صورت] غبارى پراكنده درآیند |