Quran with English translation - Surah Al-Fajr ayat 10 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ ﴾
[الفَجر: 10]
﴿وفرعون ذي الأوتاد﴾ [الفَجر: 10]
Al Bilal Muhammad Et Al And with Pharaoh, lord of stakes |
Ali Bakhtiari Nejad and Pharaoh having the stakes (pyramids) |
Ali Quli Qarai and Pharaoh, the impaler |
Ali Unal And with the Pharaoh, who had formidable strongholds |
Hamid S Aziz And with Pharaoh, Lord of the stakes |
John Medows Rodwell And with Pharaoh the impaler |
Literal And Pharaoh that of the stakes/pegs/nails |
Mir Anees Original and Firawn, possessor of pegs |
Mir Aneesuddin and Pharaoh, possessor of pegs |