×

Thamud (people) denied (their Prophet) through their transgression (by rejecting the true 91:11 English translation

Quran infoEnglishSurah Ash-Shams ⮕ (91:11) ayat 11 in English

91:11 Surah Ash-Shams ayat 11 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah Ash-Shams ayat 11 - الشَّمس - Page - Juz 30

﴿كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ ﴾
[الشَّمس: 11]

Thamud (people) denied (their Prophet) through their transgression (by rejecting the true Faith of Islamic Monotheism, and by following polytheism, and by committing every kind of sin)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: كذبت ثمود بطغواها, باللغة الإنجليزية

﴿كذبت ثمود بطغواها﴾ [الشَّمس: 11]

Al Bilal Muhammad Et Al
The Thamud rejected through their inordinate wrongdoing
Ali Bakhtiari Nejad
Thamud denied with their rebellion
Ali Quli Qarai
The [people of] Thamud denied [Allah’s signs] out of their rebellion
Ali Unal
The (tribe of) Thamud denied (the Divine Message and their Messenger, and displayed their denial) in their arrogant rebellion
Hamid S Aziz
The Thamud people denied (the Messenger) in their rebellious pride (or outrage)
John Medows Rodwell
Themoud in his impiety rejected the message of the Lord
Literal
Thamud had lied/denied/falsified with its own tyranny/excess of the limit
Mir Anees Original
Samood denied (the truth) due to their rebellion
Mir Aneesuddin
Thamud denied (the truth) due to their rebellion
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek