Quran with English translation - Surah Al-Lail ayat 12 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ ﴾
[اللَّيل: 12]
﴿إن علينا للهدى﴾ [اللَّيل: 12]
| Al Bilal Muhammad Et Al Indeed We take upon Ourselves to guide |
| Ali Bakhtiari Nejad Indeed the guidance is Our responsibility |
| Ali Quli Qarai Indeed guidance rests with Us |
| Ali Unal It is surely for Us to bestow guidance |
| Hamid S Aziz Verily, it is for Us to guide |
| John Medows Rodwell Truly man's guidance is with Us |
| Literal That truly on Us (is) the guidance (E) |
| Mir Anees Original It is certainly on Us to guide |
| Mir Aneesuddin It is certainly on Us to guide |