Quran with English translation - Surah Al-Lail ayat 21 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ ﴾
[اللَّيل: 21]
﴿ولسوف يرضى﴾ [اللَّيل: 21]
| Al Bilal Muhammad Et Al And soon will they attain satisfaction |
| Ali Bakhtiari Nejad and he is going to be pleased |
| Ali Quli Qarai and, surely, soon they will be well-pleased |
| Ali Unal He will certainly be contented (he with his Lord and his Lord with him) |
| Hamid S Aziz In the end he shall be well fulfilled |
| John Medows Rodwell And surely in the end he shall be well content |
| Literal And he/He will/shall (E) accept/approve |
| Mir Anees Original And he will surely be pleased |
| Mir Aneesuddin And he will surely be pleased |