Quran with English_Arabic translation - Surah Muhammad ayat 6 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿وَيُدۡخِلُهُمُ ٱلۡجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 6]
﴿ويدخلهم الجنة عرفها لهم﴾ [مُحمد: 6]
| Shabbir Ahmed And bring them into the Garden which He has made known to them |
| Syed Vickar Ahamed And (He will) admit them to the Paradise that He has declared (especially) for them |
| Talal A Itani New Translation And will admit them into Paradise, which He has identified for them |
| Talal Itani And will admit them into Paradise, which He has identified for them |
| Tbirving and admit them to the Garden He has acquainted them with |
| The Monotheist Group Edition And He will admit them into Paradise, which He has described to them |
| The Monotheist Group Edition And He will admit them into the Paradise, which He has described to them |
| The Study Quran and cause them to enter the Garden, having made it known to them |
| Umm Muhammad And admit them to Paradise, which He has made known to them |
| Wahiduddin Khan He will admit them into the Garden He has already made known to them |
| Yusuf Ali Orig And admit them to the Garden which He has announced for them |