Quran with English_Arabic translation - Surah AT-Tur ayat 39 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ لَهُ ٱلۡبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلۡبَنُونَ ﴾
[الطُّور: 39]
﴿أم له البنات ولكم البنون﴾ [الطُّور: 39]
| Shabbir Ahmed (Such is their ignorance, yet their claims) What! He has daughters, whereas you would rather have only sons |
| Syed Vickar Ahamed Or has He only daughters and you have sons |
| Talal A Itani New Translation Or for Him the daughters, and for you the sons |
| Talal Itani Or for Him the daughters, and for you the sons |
| Tbirving Or has He daughters while you have sons |
| The Monotheist Group Edition Or to Him belong the daughters, and to you belong the sons |
| The Monotheist Group Edition Or to Him belong the daughters, and to you belong the sons |
| The Study Quran Does He have daughters while you have sons |
| Umm Muhammad Or has He daughters while you have sons |
| Wahiduddin Khan Does God have daughters while you have sons |
| Yusuf Ali Orig Or has He only daughters and ye have sons |