Quran with Turkish translation - Surah AT-Tur ayat 39 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ لَهُ ٱلۡبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلۡبَنُونَ ﴾
[الطُّور: 39]
﴿أم له البنات ولكم البنون﴾ [الطُّور: 39]
| Abdulbaki Golpinarli Yoksa kızlar onların da erkek evlatları sizin mi |
| Adem Ugur Yoksa kızlar O´nun, ogullar da sizin mi |
| Adem Ugur Yoksa kızlar O´nun, oğullar da sizin mi |
| Ali Bulac Yoksa kızlar O'nun da, erkek-cocuklar sizin mi |
| Ali Bulac Yoksa kızlar O'nun da, erkek-çocuklar sizin mi |
| Ali Fikri Yavuz Yoksa, (kendiniz icin hoslanmadıgınız) kızlar O’na, ogullar size mi |
| Ali Fikri Yavuz Yoksa, (kendiniz için hoşlanmadığınız) kızlar O’na, oğullar size mi |
| Celal Y Ld R M Yoksa kızlar Allah´a, oglanlar size, oyle mi |
| Celal Y Ld R M Yoksa kızlar Allah´a, oğlanlar size, öyle mi |