Quran with English_Arabic translation - Surah Nuh ayat 8 - نُوح - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارٗا ﴾
[نُوح: 8]
﴿ثم إني دعوتهم جهارا﴾ [نُوح: 8]
Shabbir Ahmed And, behold, then I called unto them aloud |
Syed Vickar Ahamed Then verily, I have called them loudly |
Talal A Itani New Translation Then I called them openly |
Talal Itani Then I called them openly |
Tbirving Next I appealed to them publicly |
The Monotheist Group Edition Then I called to them openly |
The Monotheist Group Edition Then I called to them openly |
The Study Quran Then I called them openly |
Umm Muhammad Then I invited them publicly |
Wahiduddin Khan Then I called them openly |
Yusuf Ali Orig So I have called to them aloud |