Quran with Bangla translation - Surah Nuh ayat 8 - نُوح - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارٗا ﴾
[نُوح: 8]
﴿ثم إني دعوتهم جهارا﴾ [نُوح: 8]
| Abu Bakr Zakaria Tarapara ami taderake dekechi prakasye |
| Abu Bakr Zakaria Tārapara āmi tādērakē ḍēkēchi prakāśyē |
| Muhiuddin Khan অতঃপর আমি তাদেরকে প্রকাশ্যে দাওয়াত দিয়েছি |
| Muhiuddin Khan Atahpara ami taderake prakasye da'oyata diyechi |
| Muhiuddin Khan Ataḥpara āmi tādērakē prakāśyē dā'ōẏāta diẏēchi |
| Zohurul Hoque তারপর আমি নিশ্চয় তাদের আহ্বান করেছি উঁচু গলায় |
| Zohurul Hoque Tarapara ami niscaya tadera ahbana karechi umcu galaya |
| Zohurul Hoque Tārapara āmi niścaẏa tādēra āhbāna karēchi um̐cu galāẏa |