Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Muddaththir ayat 23 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ ﴾
[المُدثر: 23]
﴿ثم أدبر واستكبر﴾ [المُدثر: 23]
| Shabbir Ahmed And then he turned away in pride |
| Syed Vickar Ahamed Then he turned back and was haughty |
| Talal A Itani New Translation Then he turned back and was proud |
| Talal Itani Then he turned back and was proud |
| Tbirving then he stepped back, glanced around haughtily |
| The Monotheist Group Edition Then he turned away and was arrogant |
| The Monotheist Group Edition Then he turned away and was arrogant |
| The Study Quran Then he turned his back, and waxed arrogant |
| Umm Muhammad Then he turned back and was arrogant |
| Wahiduddin Khan and he turned his back and behaved arrogantly |
| Yusuf Ali Orig Then he turned back and was haughty |