Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Insan ayat 18 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿عَيۡنٗا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلۡسَبِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 18]
﴿عينا فيها تسمى سلسبيلا﴾ [الإنسَان: 18]
| Shabbir Ahmed From therein a spring named Salsabil. The water thereof seeks its own way to them. ((88:12). Salsabil = Find your way to them |
| Syed Vickar Ahamed A fountain there called Salsabil |
| Talal A Itani New Translation A spring therein named Salsabeel |
| Talal Itani A spring therein named Salsabeel |
| Tbirving [from] a spring there that is called Nectar |
| The Monotheist Group Edition A spring therein which is called 'Salsabeel |
| The Monotheist Group Edition A spring therein which is called 'Salsabeel |
| The Study Quran a spring therein named Salsabil |
| Umm Muhammad [From] a fountain within Paradise named Salsabeel |
| Wahiduddin Khan from a flowing spring called Salsabil |
| Yusuf Ali Orig A fountain there, called Salsabil |