×

He raised its hei- ght, and has perfected it 79:28 English_Arabic translation

Quran infoEnglish_ArabicSurah An-Nazi‘at ⮕ (79:28) ayat 28 in English_Arabic

79:28 Surah An-Nazi‘at ayat 28 in English_Arabic (انجليزي عربي)

Quran with English_Arabic translation - Surah An-Nazi‘at ayat 28 - النَّازعَات - Page - Juz 30

﴿رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّىٰهَا ﴾
[النَّازعَات: 28]

He raised its hei- ght, and has perfected it

❮ Previous Next ❯

ترجمة: رفع سمكها فسواها, باللغة انجليزي عربي

﴿رفع سمكها فسواها﴾ [النَّازعَات: 28]

Shabbir Ahmed
He raised high its canopy, and shaped it perfect
Syed Vickar Ahamed
High above has He raised its cover, and He has given it order and perfection
Talal A Itani New Translation
He raised its masses, and proportioned it
Talal Itani
He raised its masses, and proportioned it
Tbirving
He has lifted its canopy up and smoothed it off
The Monotheist Group Edition
He raised its height, and perfected it
The Monotheist Group Edition
He raised its height, and perfected it
The Study Quran
He raised high its canopy and fashioned it
Umm Muhammad
He raised its ceiling and proportioned it
Wahiduddin Khan
by raising its vault high and fashioning it flawlessly
Yusuf Ali Orig
On high hath He raised its canopy, and He hath given it order and perfection
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek