Quran with English_Arabic translation - Surah An-Nazi‘at ayat 30 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿وَٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ ﴾
[النَّازعَات: 30]
﴿والأرض بعد ذلك دحاها﴾ [النَّازعَات: 30]
| Shabbir Ahmed And after that He made the earth shoot out from the Cosmic Nebula and made it spread out egg-shaped. ('Dahaha' entails all the meanings rendered (21) |
| Syed Vickar Ahamed And more, He has extended the earth (far and wide also in the shape of an egg) |
| Talal A Itani New Translation And the earth after that He spread |
| Talal Itani And the earth after that He spread |
| Tbirving and the earth has He spread out besides |
| The Monotheist Group Edition And the land after that He spread out |
| The Monotheist Group Edition And the land after that He spread out |
| The Study Quran And after that He spread out the earth |
| Umm Muhammad And after that He spread the earth |
| Wahiduddin Khan and the earth which He spread out |
| Yusuf Ali Orig And the earth, moreover, hath He extended (to a wide expanse) |