Quran with English_Arabic translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 22 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ﴾
[المُطَففين: 22]
﴿إن الأبرار لفي نعيم﴾ [المُطَففين: 22]
| Shabbir Ahmed Behold, those who made room in the society for others, verily, are in Blissful delight |
| Syed Vickar Ahamed Truly the righteous will be in happiness |
| Talal A Itani New Translation Indeed, the righteous will be amid bliss |
| Talal Itani Indeed, the righteous will be amid bliss |
| Tbirving The virtuous will [dwell] in Bliss |
| The Monotheist Group Edition The pious are in Paradise |
| The Monotheist Group Edition Thepious are in the Paradise |
| The Study Quran Truly the pious shall be in bliss |
| Umm Muhammad Indeed, the righteous will be in pleasure |
| Wahiduddin Khan The virtuous will surely be in bliss |
| Yusuf Ali Orig Truly the Righteous will be in Bliss |