Quran with Turkish translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 22 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ﴾
[المُطَففين: 22]
﴿إن الأبرار لفي نعيم﴾ [المُطَففين: 22]
| Abdulbaki Golpinarli Suphe yok ki iyi kisiler, elbette cennettedir |
| Adem Ugur Iyiler kesinkes cennettedir |
| Adem Ugur İyiler kesinkes cennettedir |
| Ali Bulac Gercek su ki, ebrar olanlar, elbette nimetler icindedirler |
| Ali Bulac Gerçek şu ki, ebrar olanlar, elbette nimetler içindedirler |
| Ali Fikri Yavuz Muhakkak (Allah’a itaat eden) iyi kimseler, nimetleri devamlı olan Naim cennetinde |
| Ali Fikri Yavuz Muhakkak (Allah’a itaat eden) iyi kimseler, nimetleri devamlı olan Naîm cennetinde |
| Celal Y Ld R M Suphesiz ki iyiler nimet icindedirler |
| Celal Y Ld R M Şüphesiz ki iyiler nîmet içindedirler |