Quran with Persian translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 22 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ﴾
[المُطَففين: 22]
﴿إن الأبرار لفي نعيم﴾ [المُطَففين: 22]
| Abdolmohammad Ayati هر آينه نيكان در نعمتند، |
| Abolfazl Bahrampour همانا نيكان در ناز و نعمتند |
| Baha Oddin Khorramshahi بی‌گمان نیکان در ناز و نعمت [بهشتی]اند |
| Dr. Hussien Tagi همانا نیکوکاران در نعمت (های بهشت) هستند |
| Hussain Ansarian بی تردید نیکان در نعمتی فراوانند |
| Islamhouse.com Persian Team همانا نیکوکاران در نعمت[های بهشت] هستند |