Quran with English translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 22 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ﴾
[المُطَففين: 22]
﴿إن الأبرار لفي نعيم﴾ [المُطَففين: 22]
| Al Bilal Muhammad Et Al Truly the righteous will be in bliss |
| Ali Bakhtiari Nejad Indeed the good ones shall be in delight |
| Ali Quli Qarai The pious shall be amid bliss |
| Ali Unal The virtuous and godly ones will certainly be in (Gardens of) bounty and blessing |
| Hamid S Aziz Most surely the righteous shall be in bliss |
| John Medows Rodwell Surely, among delights shall the righteous dwell |
| Literal That truly the righteous/charitable (are) in (E) blessing/goodness |
| Mir Anees Original The righteous will certainly be in bliss |
| Mir Aneesuddin The righteous will certainly be in bliss |