Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 17 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ﴾
[الغَاشِية: 17]
﴿أفلا ينظرون إلى الإبل كيف خلقت﴾ [الغَاشِية: 17]
| Shabbir Ahmed Will they not, then, look at: the water-laden clouds, how they are made |
| Syed Vickar Ahamed Do they (the unbelievers) not look at the Camels, how they are made |
| Talal A Itani New Translation Do they not look at the camels—how they are created |
| Talal Itani Do they not look at the camels—how they are created |
| Tbirving Do they not consider how camels have been created |
| The Monotheist Group Edition Will they not look at the camels, how are they created |
| The Monotheist Group Edition Will they not look at the camels, how were they created |
| The Study Quran Do they not consider the camels, how they are created |
| Umm Muhammad Then do they not look at the camels - how they are created |
| Wahiduddin Khan Do they never reflect on the camels and how they were created |
| Yusuf Ali Orig Do they not look at the Camels, how they are made |