Quran with English_Maududi translation - Surah Al-‘adiyat ayat 5 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا ﴾
[العَاديَات: 5]
﴿فوسطن به جمعا﴾ [العَاديَات: 5]
| Abdel Haleem and plunging into the midst of the enemy |
| Abdul Hye as they penetrate directly into the middle (of the enemy) |
| Abdullah Yusuf Ali And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse |
| Abdul Majid Daryabadi And cleaving their way therein into the host |
| Ahmed Ali Penetrating deep into the armies |
| Aisha Bewley cleaving through the middle of the foe |
| A. J. Arberry cleaving there with a host |
| Ali Quli Qarai and cleaving therein a host |