Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Humazah ayat 7 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ﴾
[الهُمَزة: 7]
﴿التي تطلع على الأفئدة﴾ [الهُمَزة: 7]
| Abdel Haleem which rises over people’s hearts |
| Abdul Hye The one who will leap up over the hearts |
| Abdullah Yusuf Ali The which doth mount (Right) to the Hearts |
| Abdul Majid Daryabadi Which mounteth up to the hearts |
| Ahmed Ali Which penetrates the hearts |
| Aisha Bewley reaching right into the heart |
| A. J. Arberry roaring over the hearts |
| Ali Quli Qarai which will overspread the hearts |