Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Fil ayat 3 - الفِيل - Page - Juz 30
﴿وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ ﴾
[الفِيل: 3]
﴿وأرسل عليهم طيرا أبابيل﴾ [الفِيل: 3]
| Abdel Haleem He sent ranks of birds against them |
| Abdul Hye And He sent against them birds in flocks |
| Abdullah Yusuf Ali And He sent against them Flights of Birds |
| Abdul Majid Daryabadi And He sent against them birds in flocks |
| Ahmed Ali And sent hordes of chargers flying against them |
| Aisha Bewley unleashing upon them flock after flock of birds |
| A. J. Arberry And He loosed upon them birds in flights |
| Ali Quli Qarai and send against them flocks of birds |