Quran with English_Maududi translation - Surah Al-hijr ayat 91 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلۡقُرۡءَانَ عِضِينَ ﴾
[الحِجر: 91]
﴿الذين جعلوا القرآن عضين﴾ [الحِجر: 91]
Abdel Haleem and abuse the Quran–– |
Abdul Hye who have made the Qur’an into parts (believe some parts and deny others) |
Abdullah Yusuf Ali (So also on such) as have made Qur'an into shreds (as they please) |
Abdul Majid Daryabadi Those who have made the scripture bits |
Ahmed Ali And severed their Scripture into fragments |
Aisha Bewley those who divide the Qur´an into little pieces |
A. J. Arberry who have broken the Koran into fragments |
Ali Quli Qarai who reduced the Qur’an into pieces |