Quran with English_Maududi translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 55 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّهُمۡ لَنَا لَغَآئِظُونَ ﴾
[الشعراء: 55]
﴿وإنهم لنا لغائظون﴾ [الشعراء: 55]
Abdel Haleem they have enraged us |
Abdul Hye and surely, they have enraged us |
Abdullah Yusuf Ali And they are raging furiously against us |
Abdul Majid Daryabadi And verily they have enraged US |
Ahmed Ali They are always harassing us |
Aisha Bewley and we find them irritating |
A. J. Arberry and indeed they are enraging us |
Ali Quli Qarai They have surely aroused our wrath |