Quran with English_Maududi translation - Surah As-saffat ayat 69 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّهُمۡ أَلۡفَوۡاْ ءَابَآءَهُمۡ ضَآلِّينَ ﴾
[الصَّافَات: 69]
﴿إنهم ألفوا آباءهم ضالين﴾ [الصَّافَات: 69]
Abdel Haleem They found their forefathers astray |
Abdul Hye In fact, they found their fathers on the wrong way |
Abdullah Yusuf Ali Truly they found their fathers on the wrong Path |
Abdul Majid Daryabadi Verily they found their fathers gone astray |
Ahmed Ali They had found their fathers astray |
Aisha Bewley They found their fathers misguided |
A. J. Arberry They found their fathers erring |
Ali Quli Qarai Indeed they had found their fathers astray |