Quran with Bangla translation - Surah As-saffat ayat 69 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّهُمۡ أَلۡفَوۡاْ ءَابَآءَهُمۡ ضَآلِّينَ ﴾
[الصَّافَات: 69]
﴿إنهم ألفوا آباءهم ضالين﴾ [الصَّافَات: 69]
| Abu Bakr Zakaria Tara to tadera pitrpurusaderake peyechila bipathagami |
| Abu Bakr Zakaria Tārā tō tādēra pitr̥puruṣadērakē pēẏēchila bipathagāmī |
| Muhiuddin Khan তারা তাদের পূর্বপুরুষদেরকে পেয়েছিল বিপথগামী। |
| Muhiuddin Khan Tara tadera purbapurusaderake peyechila bipathagami. |
| Muhiuddin Khan Tārā tādēra pūrbapuruṣadērakē pēẏēchila bipathagāmī. |
| Zohurul Hoque তারা আলবৎ তাদের পিতৃপুরুষদের পথভ্রষ্টরূপেই পেয়েছিল |
| Zohurul Hoque Tara alabat tadera pitrpurusadera pathabhrastarupe'i peyechila |
| Zohurul Hoque Tārā ālabaṯ tādēra pitr̥puruṣadēra pathabhraṣṭarūpē'i pēẏēchila |