Quran with English_Maududi translation - Surah sad ayat 54 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِنَّ هَٰذَا لَرِزۡقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ ﴾
[صٓ: 54]
﴿إن هذا لرزقنا ما له من نفاد﴾ [صٓ: 54]
Abdel Haleem Our provision for you will never end.’ |
Abdul Hye surely, this is Our Provision which will never finish |
Abdullah Yusuf Ali Truly such will be Our Bounty (to you); it will never fail |
Abdul Majid Daryabadi Verily this is Our provision: there will be no ceasing thereof |
Ahmed Ali This is surely Our provision never-ending |
Aisha Bewley This is Our provision which will never run out |
A. J. Arberry this is Our provision, unto which there is no end |
Ali Quli Qarai This is indeed Our provision, which will never be exhausted |