Quran with English_Maududi translation - Surah An-Najm ayat 51 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ ﴾
[النَّجم: 51]
﴿وثمود فما أبقى﴾ [النَّجم: 51]
| Abdel Haleem and Thamud |
| Abdul Hye and Thamud (people). So He spared none |
| Abdullah Yusuf Ali And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life |
| Abdul Majid Daryabadi And that Thamud! He left not |
| Ahmed Ali And Thamud, and did not leave them |
| Aisha Bewley and Thamud as well, sparing none of them |
| A. J. Arberry and Thamood, and He did not spare them |
| Ali Quli Qarai and Thamud, sparing none [of them] |